Inscription d'une portée